Сегашната година може да се окаже една от най-важните за съдбата на Евросъюза, а и перспективата за канцлера Ангела Меркел не е най-розова, пише Der Spiegel. Германия и Меркел с сблъскват с най-голямото предизвикателство след разпадане на Източния блок.Шефът на Еврокомисията Жан-Клод Юнкер обърна внимание, че към дългия списък от нерешени проблеми се добавят и нови и предупреди за „криза в доверието” на Европа. Отношенията вътре в ЕС все по-силно се изострят заради притока на бежанци.
Страни като Франция и Италия дават да се разбере, че миграционната криза е проблем преди всичко на Берлин. Вицеканцлерът Зигмар Габриел не изключва, че Германия трябва сама да се справя с „гостите на Меркел”.
В германското правителство цари „по-скоро униние, отколкото оптимизъм”. Има опасения, че по-нататъшния приток от бежанци ще доведе до възстановяване на постоянния контрол над границите в ЕС. Ако в най-близко време не бъде осигурен надежден контрол над външните рубежи на обединението, „шлагбаумите” (бариерите) като домино ще паднат навсякъде – от юга до севера.
Както пише Der Spiegel, в този случай ще се наложи да погребем шенгенската система, а с нея може би и другите достижения на обединена Европа. Според Юнкер, без Шенгенска зона няма никакъв смисъл обръщението на еврото.
На 16 януари премиерът на Бавария и лидер на управляващата във ФРГ в състава на коалицията ХСС Хорст Зеехофер изпрати на Ангела Меркел ултиматум: ако в течение на две седмици не бъде остановен ред на германската страница, той ще подаде иск в Конституционния съд на Германия.
Превод: БЛИЦ