Лорън Пауъл Джобс и децата ѝ се радват на слънчевите лъчи до италианското крайбрежие по време на почивката си на яхтата, която покойният Стийв Джобс си поръча, но не доживя да види.
53-годишната вдовица и дъщерите ѝ – 21-годишната Ерин и 19-годишната Ив, бяха заснети да карат водни ски до италианския остров Понца в понеделник, а след това отидоха на шопинг с приятели. На следващия ден те прекараха известно време с 25-годишния ѝ син Рид до бреговете на Портофино. Пауъл и момичетата ѝ прекараха понеделнишкия следобед, возейки на малка лодка, редувайки се на водните ски. Майката и дете ѝ дъщери бяха облечени със специални жилетки, а в един момент Пауъл си сложи и сламена шапка на главата, докато гледаше как рожбите ѝ се забавляват във водата.
В един момент от почивката 21-годишната Ерин се разхождаше по палубата на яхтата на своя покоен татко, при това по доста оскъден бански. Вездесъщите папараци не изпуснаха момента и заснеха нейното бяло и стегнато дупе.