Бягството на рецидивистите Владимир Пелов и Радослав Колев на 3 април, е запечатано от две охранителни камери. Те са засекли стъпка по стъпка действията на мъжете, както и липсата на реакция от страна най-малко на 10 надзиратели.
Ето бягството секунда по секунда:
След час обиколка, в 15:41 ч. Владимир Пелов и Радослав Колев стигат до стаята за получаване на техника.
Стоят встрани, в очакване.
15 секунди са им необходими, за да прескочат стъклото. Оръжието се вижда ясно в ръцете на Пелов, който успява да събори на земята служителя на затвора.
Следват още 36 секунди, в които бегълците излизат до пост 1. Двамата не очакват, че ще се разминат с друг затворник, облечен с червена тениска.
Той е на по-лек режим и се връща от лафката за кафе. Чува изстрелите и вижда как двамата избутват надзирателя, който дори не може да си извади пистолета.
Затворникът хуква след Владимир Пелов и Радослав Колев.
Чистачката също.
Накрая около пост 1 се събират поне десетина надзиратели.
И никой не пресича улицата, за да види докъде са стигнали опасните рецедивисти.