Превод и редакция: Тодор СТЕФАНОВ, ДЕЙЛИ ПРЕС – СОФИЯ
Започна очакваният концерт на Ариана Гранде „Една любов – Манчестър Живее“. Събитието, което бе предшествано от драконовски мерки за сигурност, бе открито от Маркъс Мъмфорд. Концертът започна с минута мълчание за жертвите на терористичния атентат на 22 май на Ариана Гранд.
Джъстин Бийбър, Колдплей, Майли Сайръс, Кати Пери и Фаръл Уилямс ще се представят на концерта тази вечер.
Black Eyed Peas, Usher, Take That, Роби Уилямс, Little Mix и One Direction, Нийл Хоран също ще излязат на сцената, за да съберат средства за жертвите на терора. Организаторите се надяват да наберат поне 2 млн. паунда към фонда за спешни повиквания Манчестър. Всички изпълнители се представят безплатно, а концертният промоутър „Live Nation“ поема разходите за събитието.
Концертът на стадиона по крикет „Емирейтс Олд Трафорд“ се провежда ден след нападението в Лондон, при което загинаха 7 човека. Мениджърът на американската певица Скутър Браун нарече събитието „заявление, че омразата и страхът никога няма да победят“.
Маруся Харкати е от Франция и е на 24 години. Преди около две години и половина пристига в Манчестър, за да подобри английския си.
Тя е и меломан – слуша на живо любимите си изпълнители когато идват в града за участие.
В нощта на 22 май Маруся е на концерта на Ариана Гранде със своя приятелка. Този път обаче концерът се е различавал от другите по това, че публиката е била съставена предимно от деца и юноши, някои от тях – придружени от родителите си. Признава, че е била леко нервна преди събитието.
„Аз и моята приятелка много харесахме новия й албум и го слушахме заедно. Когато чухме, че тя идва в Манчестър, решихме, че ще е хубаво да посетим неин концерт. Взехме билетите около два часа преди концерта и бяхме развълнувани.“, разказва Маруся.
Тя споделя, че обикновено охраната проверява цялостно хората, които влизат в залата, но този път мерките не са били толкова засилени.
Когато концертът приключва в 22:30ч., Маруся с приятелката си решават да останат по местата си, за да изчакат по-голямата част от хората да напусне залата.
„Останахме по местата си, обсъждайки концерта и чухме силна експлозия. Чух откъде идва звукът и погледнах в тази посока, помислих, че е тонколона и погледнах към хората, които прибираха техниката, и си помислих, че са те. Тогава видях един човек, който гледаше нагоре и разбрах, че звукът не идва от техниците. После чух всички да викат от външната страна и да бягат обратно към стълбите и да се връщат надолу към залата.“
От шока момичето не успява да се изправи, за напусне залата, затова нейната приятелка буквално я издърпава и двете се сливат с потока от хора, които се опитват да намерят аварийния изход: „Децата и големите хора бягаха без посока навсякъде, защото никой не знаеше какво всъщност се случва. Имаше деца, които търсеха родителите си и родители, които търсеха децата си.“
В залата цари хаос и Маруся изгубва своята приятелка от поглед.
Малко по-малко от час по-късно все пак се намират. Маруся споделя, че няма да посети благотворителния концерт на Ариана Гранде и останалите музикални звезди, защото все още е изплашена от случилото се: „Концертът е много благородна кауза в името на загиналите и пострадалите. Целта е да се съберат средства, които да отидат при семействана на жертвите“.
